托福听力TPO中英文对照文本（可免费下载mp3!）（九）

听力，听力就是要多听，与“书读百遍，其义自见”的道理一样，听得多了，自然就能听得懂了。留学监理网小编为大家整理了托福听力TPO中英文对照文本，并附有原文音频。大家一定要先自己听听，听不懂的再去看文本哦!

以下是托福听力TPO-48 Lecture 3-1中英文对照文本及音频。

图片来自网络，不用作商业目的。  如有侵权，请联系我们删除。

>>>点击在线试听：

托福听力TPO-48 Lecture 3-1音频（部分）.mp3

>>>点击下载完整音频：

托福听力TPO-48 Lecture 3-1音频.mp3

Listen to part of the lecture in a biology class.

OK, today I’d like to spend some time going into more detail about symbiosis. Symbiosis, what is it? Anyone?

Um, I thought it’s when two organisms are in a relationship that they both benefit from.

Well, at least that’s what I thought it was until I did the reading last night.

Now, I am kind of confused about it, because the book used that definition to describe mutualism. Could you explain the difference?

Good. I was hoping that someone would bring that up, sometimes scientists working in different fields use the term symbiosis to mean slightly different things.

And it can get confusing. Um, for example, when symbiosis is used as a synonym for mutualism.

But there are quite a few of us out there who think there should be a clearer distinction made between the two.

OK, where to begin...um, the original definition of symbiosis is pretty simple, it simply means living together.

So any close relationship between two organisms of different species would be considered a symbiotic relationship, including positive and negative relationships.

冲刺托福高分，让你离世界TOP 30名校更近一步>>>【免费托福成绩测试】

请听生物课上的部分内容。

今天我想花点时间更详细地讲讲共生关系（symbiosis）。共生关系是什么？有人知道吗？

我以为是两种生物处于一种双方都受益的关系中。

至少在我昨天晚上看了点资料之前是这么认为的。

现在我有点困惑，因为那本书上用了那个定义解释互惠共生（mutualism），你能解释一下这两个词的区别吗？

好。我正希望有人能提出这个问题呢，有时候不同领域的科学家会使用共生关系这个术语来指代不同的东西。

有时候是挺混乱的，比如把共生关系用作互惠共生的同义词。

但是也有些人认为应该对这两个词做出更明确的区分。

该从哪开始讲呢......共生关系的原始定义非常简单，就是指生活在一起。

两种不同物种的生物之间的任何亲密关系都能被认为是一种共生关系，包括积极的和消极的关系。

重点单词：

describe[dis'kraib]vt. 描述，画(尤指几何图形)，说成

confused[kən'fju:zd]adj. 困惑的;混乱的;糊涂的 v. 困惑

benefit['benifit]n. 利益，津贴，保险金，义卖，义演

confusing[kən'fju:ziŋ]adj. 使人困惑的，令人费解的

slightly['slaitli]adv. 些微地，苗条地

species['spi:ʃiz]n. (单复同)物种，种类

negative['negətiv]adj. 否定的，负的，消极的

distinction[dis'tiŋkʃən]n. 差别，对比，区分，荣誉，优秀

original[ə'ridʒənl]adj. 最初的，原始的，有独创性的，原版的

definition[.defi'niʃən]n. 定义，阐释，清晰度

>>>一键输入GPA(2.0-4.0)，托福成绩，快速匹配你适合申请国外哪所院校

留学规划和留学申请是一项复杂的长期工程，不能片面听取网友的交流，更不能轻信留学中介的说辞。留学监理网由有20多年国际教育行业管理和服务经验的前教育部官员胡本未老师创立，得到新华社和央视网的高度评价。留学监理网免费为学生提供留学咨询规划建议、推荐靠谱的留学机构、审核留学方案和中介服务协议，受学生委托提供监理服务、督办留学中介的服务过程并“先行赔付”。

任何关于托福考试问题，比如托福听力考试有哪些注意事项，2018托福听力评分标准、托福考试注意事项、美国大学对托福成绩要求是多少等问题，大家都可以在线咨询或持续访问该栏目的其它相关文章。

相关阅读：

托福听力TPO中英文对照文本(可免费下载mp3!)(一)

如何做好托福听力细节题?先听听官方对细节的定义是怎样的? 

想提升托福听力水平?你做到这两点了吗? 

• 上一篇：想提升托福听力水平?你做到这两点了吗?
• 下一篇：托福听力TPO中英文对照文本（可免费下载mp3!）（十）

• 相关文章

  • 留学申请 要不要找留学中介
  • 出国留学费用一般要多少
  • 选择留学中介的十大误区
  • 如何选择美国留学中介
  • 2021年USNews公布美国录取率最低的9所大学！
  • 申请美国研究生GPA低需要注意这几点

• 最新问答

  查看更多>>
  • 香港留学一年的费用需要多少钱
  • 应届高三学生申请出国留学读本科的途径有哪些？如何选择？
  • 今年高考的文科生，二本线，读什么专业好？
  • 高考成绩刚过一本线，高考志愿填报和出国留学如何选择？
  • 什么是CUG完全大学指南？
  • 什么是CWUR世界大学排名？