- 关于我们
- 针对假冒留学监理网的声明
- 留学热线:4000-315-285
时间:2016-12-21
来源:原创
你之前的圣诞节是怎么过的?
是买买买?
还是和BF/GF吃大餐?
亦或是参加各式各样的party?
往年的圣诞节已经成为了历史,今年我们要过一个有文化气息的圣诞节!
圣诞节是西方的传统节日,很多国家的文学家和诗人都写过圣诞主题的诗歌。今天,留学监理网的老师就来给大家推荐2首与圣诞节有关的诗歌,大家一边学习英语一边体会诗歌背后的西方文化吧!
I Heard the Bells on Christmas Day
(by Henry Wadsworth Longfellow)
I heard the bells on Christmas day
Their old familiar carols play,
And wild and sweet the words repeat
Of peace on earth, good will to men.
I thought how, as the day had come,
The belfries of all Christendom
Had rolled along th'unbroken song
Of peace on earth, good will to men.
And in despair I bowed my head:
'There is no peace on earth, ' I said
'For hate is strong, and mocks the song
Of peace on earth, good will to men.'
Then pealed the bells more loud and deep:
'God is not dead, nor doth He sleep;
The wrong shall fail, the right prevail,
With peace on earth, good will to men.'
Till, ringing, singing on its way,
The world revolved from night to day
A voice, a chime, a chant sublime,
Of peace on earth, good will to men.
Minstrels a Christmas
(by William Wordsworth)
The minstrels played their Christmas tune
To-night beneath my cottage-eaves;
While, smitten by a lofty moon,
The encircling laurels, thick with leaves,
Gave back a rich and dazzling sheen,
That overpowered their natural green.
Through hill and valley every breeze
Had sunk to rest with folded wings:
Keen was the air, but could not freeze,
Nor check, the music of the strings;
So stout and hardy were the band
That scraped the chords with strenuous hand.
And who but listened?--till was paid
Respect to every inmate's claim,
The greeting given, the music played
In honour of each household name,
Duly pronounced with lusty call,
And "Merry Christmas" wished to all.
以上就是我们为大家推荐的2首圣诞诗歌,提前祝大家圣诞快乐!Happy Christmas!
(特别申明:本站除原创图片外,其他图片来源于网络,版权归作者所有,如有侵权,请联系我们删除。)
跟我差不多情况的学长们都申请去了哪里?输入自身情况,真实案例比对,助你快速留学定位。流程:注册/登录>输入自身情况>留学方案定位
中教安学旗下留学监理网不是留学中介,所以能给你最客观的建议。5年以上经验的留学监理师,10年大量真实案例,留学方案值得你参考。
登陆成功,欢迎使用留学监理网!