双语阅读|科学家发现第八块大陆了

近日，一些国外科学家在澳大利亚东面发现了“新大陆”（其实这个新大陆就是新西兰啦）。这样一来，我们的地理课本就要改写了！这么大的新闻，指不定哪天就成为雅思托福的考题了，快来认识一下地球上的第八块大陆吧。

>>>雅思考试咨询

Geologists claim to have discovered a new continent to the east of Australia: Zealandia. At 4.9 million square kilometres of land mass, 94percent of which is under water, Zealandia would be the world's smallest continent.

地质学家声称，在澳洲以东发现了一块新大陆：西兰洲。西兰洲的陆地面积为490万平方公里，其中94%都浸没在水中，是世界上面积最小的大陆。

The 11 scientists behind the claim presented their findings in the study "Zealandia: Earth's Hidden Continent" in Geological Society of America, making a case for Zealandia to be recognised as the world's eighth continent in its own right.

提出新大陆说法的11位科学家在美国地质学会上发表了这一研究报告：《西兰洲：地球上隐藏的大陆》，他们请求将西兰洲认定为世界第八大洲。

>>>那个雅思培训机构比较好

According to their study, the land mass comprises all the four attributes needed to be considered a continent, including the presence of different rock types and crucially "the high elevation relative to regions floored by oceanic crust."

根据他们的研究，这块陆地具备了成为大洲所需的四个要素，包括岩石类型多样化，关键在于它“相比那些基于海洋地壳的地区海拔要高”。

• 上一篇：雅思阅读轻松备考：掌握单词语法是基础
• 下一篇：双语阅读|九大高性价比旅游目的地

• 相关文章

  • 留学申请 要不要找留学中介
  • 出国留学费用一般要多少
  • 选择留学中介的十大误区
  • 如何选择英国留学中介
  • 最新！2020中国教育部承认的英国大学名单完整版！
  • 2021年英国TOP10大学硕士留学申请条件汇总！

• 最新问答

  查看更多>>
  • 香港留学一年的费用需要多少钱
  • 应届高三学生申请出国留学读本科的途径有哪些？如何选择？
  • 今年高考的文科生，二本线，读什么专业好？
  • 高考成绩刚过一本线，高考志愿填报和出国留学如何选择？
  • 什么是CUG完全大学指南？
  • 什么是CWUR世界大学排名？