父母年轻时的颜值，美到怀疑人生！颜值高”用英语怎样表达？

5.4青年节刚过，网友们又来爆红一次父母青春纪念册，父母年轻时的颜值，惊艳了岁月，在朋友圈再次引起热议。

>>>免费下载雅 思精华资料及雅 思历年真题

翻开老照片，真的是美到怀疑人生，随便一个颜值都能 KO 当今靠滤镜美颜，浓妆艳抹的的小鲜肉。

不信？我们一起来看~~

1、没有滤镜没有PS的年代，却美的那般清新脱俗

图@微尚

2、@是少女诶：这是她的妈妈，不仅五官精致，气质也很仙

3、@-Hxr-：这位网友的妈妈，简直媲美90年代的香港明星嘛，只是没进娱乐圈而已

4、

网友妈妈的十八岁

颜值腹肌都在线

而我们的十八岁......

图@肉粒饱饱

5、

制服的诱惑，妥妥滴小鲜肉一枚

咋还有点像胡歌呢

图@小尾巴小尾巴163

7、

还有这位妈妈二十岁时的照片

可谓是明眸善睐

像不像香港红极一时的女星

8、有没有被惊艳到！

图@_Chsssss

9、@小楠楠4869：同学爸爸的同学，被认为帅得“惨绝人寰”。

10、@涩涩的青皮桔子：没能继承到老爸的基因……嗯...请坚强！

看完以上照片不禁感慨，他们也和我们一样，有过花一样的年纪，也曾热情奔放过，帅气美丽过，赶紧翻下家里的老照片，或许你会发现不一样的美呢！

那么，帅气美丽怎么用英语来形容呢？难道简单的一个handsome 和 beautiful 就能满足吗？

口语中“颜值“又该怎么表达呢？

“颜值”本表示男女颜容英俊或靓丽的程度，由此衍生出“颜值高”“颜值爆表”“颜值暴跌”等说法。

后来“颜值”一词已由人及物，也用来表示物品的外表或外观是否美好。

【“颜值高”美女篇】

good-looking：这是我们提到“颜值”首先想到的词，比如：Cassandra noticed him because he was good-looking.（卡桑德拉注意到他因为他长得帅气。）

babe：这个词除了用作对自己另一半的亲密呼唤，还可以形容美女。

doll：漂亮美女。本义“洋娃娃”。在男性使用的场合仅指“美人”，并无头脑简单的意思。Get a load of that doll over there. I wonder what her name is。（你瞧瞧那边的那位美人哟！）不知道她叫什么名字。女性把doll翻版用作对男性的称呼，表示“有魅力的英俊男子”。

stunner绝色佳人

knockout：美人，knockout用作名词可以指引人注目的人或物，比如：I know she's a knockout and he's nuts about her.（我知道她是一个美人，他迷恋着她。）

blonde：主要是形容金发碧眼的姑娘，美剧《破产姐妹》中的落魄富家女拥有一头让人羡慕的金色秀发，也常常会被餐厅或者其他人撑为blonde。

hottie：可以指辣妹或者可爱的女孩。也可以指男性，比如：I gotta meet my hottie doctor. （我要去见我的帅哥医生了。）

【“颜值高”帅哥篇】

skinny / slim-built / slender / thin man：排骨男。以上几个形容词都表示“瘦的，（体型）纤细的”。如果觉得不足以形容其瘦还可说a man with pipe-cleaner proportions。（Pipe-cleaner是用来清理管子的工具，呈细长条形）

twink：花美男，泛指“消瘦的、长相俊美、体毛少的年轻男孩”。

masculine guy：肌肉男。另外一些诙谐的说法有Mr Muscle，Muscle-head等。形容男士肌肉发达可直接用masculine。

Metrosexual：都会型男。该词为metropolis和sexual的合成词，指注重外表的都市硬汉形象，近似花美男和肌肉男的结合。最典型的代表就是David Beckham。

【“颜值低”英文咋说？】

homely：长相一般。比如：The man was homely and overweight.（该男子其貌不扬，身材肥胖。）

be no oil painting：不好看，例如：If Rosa were like this in thirty years, it would suit Gordon. He would be no oil painting himself by that time.（如果30年后，罗莎还是这样子，那就很配戈登了。到那时他自己的相貌也不过尔尔了。）

plain-Jane：相貌平平，不起眼，We can draw a lesson from Ugly Betty that even a plain Jane can live a wonderful life.（我们从《丑女贝蒂》中可以了解到，即使相貌平凡女生也可以有一个美妙的人生。）

not good-looking：不漂亮，I am not good-looking, but I'm somebody's angel child. （我没有好看的容貌，但我也是某人眼中的安琪儿。）

多数学生在出国留学前，对自身情况其实都不甚了解，想要选择中介帮助自己，但是目前中介市场鱼龙混杂，良莠不齐，400多家合法留学中介，1000余家非法黑中介。到底如何辨别与甄选成为了一大难题。

留学监理网免费为学生提供留学咨询规划建议、推荐靠谱的留学机构、审核留学方案和中介服务协议，受学生委托提供监理服务、督办留学中介的服务过程并“先行赔付”。

使用方法：只需要告诉我们您是希望找到靠谱留学中介，还是预约资深的留学顾问或者帮忙审核留学中介出具的留学方案即可！

特别申明：

1、本文仅作为信息分享使用，不作商业目的，非广告；

2、本文引用图片来源于网络，版权归作者所有；

3、本文引用数据来源于网络，非我们意向杜撰，请读者自行鉴别；

以上如有侵权，请联系我们(4000-315-285)，将立即删除！

• 上一篇：越南考雅思好考吗？靠谱么？
• 下一篇：雅思短时间内突破7分有啥高招？

• 相关文章

  • 留学申请 要不要找留学中介
  • 出国留学费用一般要多少
  • 选择留学中介的十大误区
  • 如何选择英国留学中介
  • 最新！2020中国教育部承认的英国大学名单完整版！
  • 干货：曼彻斯特大学排名/申请条件/录取白名单/就业前景...

• 最新问答

  查看更多>>
  • 香港留学一年的费用需要多少钱
  • 应届高三学生申请出国留学读本科的途径有哪些？如何选择？
  • 今年高考的文科生，二本线，读什么专业好？
  • 高考成绩刚过一本线，高考志愿填报和出国留学如何选择？
  • 什么是CUG完全大学指南？
  • 什么是CWUR世界大学排名？